Риали, гайз. Это же невероятно. Как так вообще бывает. Я иду смотреть фильм из детства про будущее в том самом будущем, про которое этот фильм.

21.10.2015 в 00:01

Пишет  Миссис Малфой:

21 октября 2015.
Да. мы дожили. ЭТОТ ДЕНЬ.



пойду сегодня смотреть два фильма в кино, и, чувствую, буду рыдать.

URL записи

@темы: события, праздник к нам приходит

@темы: копилка, ©

@темы: эти ваши интернеты

На прошедших выходных начавшихся в среду мы с питерским марвелофандомом снова разговаривали с мирозданием (почти успешно), смотрели фильм Эванса (никогда больше) и фильм с Эвансом (феерически смешная романтическая комедия), создавали сообщества и ждали трейлер (почти дождались), но верхом нашего совместного творчества стало вот это:

В главных ролях: Стив - стикер-котик, Баки - стикер-собака, Сэм - желтый смайл, Муравей - муравей.

Экранизация сцены из Капитана Америка в смайликах раз (под кодовым названием "ху зе хелл из Баки?")
Экранизация сцены из Капитана Америка в смайликах два (под кодовым названием "послетитровая")

Донт ивэн аск.

@темы: марвел, idiots, порошок, уходи!, капитан америка, задротство

@темы: марвел, видео, ©, капитан америка, задротство, MCU

Это было по-настоящему весело. После опыта с Ава Экспо я, в общем, того и ожидала, но все равно лучи любви и уважения организаторам, потянувшим трехдневный конвент на том уровне, когда каждую секунду и гостям, и участникам есть, чем заняться.
В этом году подачу заявки я прохлопала, так что выгуливала своё свежесшитое платьице фем!Капитана Америки в качестве гостя в субботу.
Суббота.Утро субботы началось с зашивания платья на мне, потому что хренова невидимая молния не выдержала, а добежать до магазина купить металлический крепкий трактор или придумать что-то со шнуровкой никто не успевал. (Огромное спасибо may4090 и ее сестре Полине за мучительные труды.)
Первые два часа на фесте мы искали друг друга, ходили от магазинчика к магазинчику, а потом встали в километровую очередь к кинозалу и похоронили себя там на последующие 5 часов. На Человеке-муравье зал ожидаемо кричал, смеялся и хлопал в ладоши, и ужасно раздражающе светила в глаза открывавшаяся раз в минуту дверь, а мы расчехлили, наконец, свои фляги Ну а потом я неожиданно посмотрела великолепный "Кингсмэн", который почему-то пропустила во время официального показа в кинотеатрах.
После кино мы вывалились прямиком на вечеринку, где даже я растанцевалась не под конец и после литра водки, а где-то в середине и относительно трезвая, и где к нам подошел удивительно хороший тругендер-Капитан с криком "я весь день тебя ловлю!".
Такси!С вечеринки мы решили всей толпой ехать на такси, а с такси у нас с бро, как известно, вечно какие-то проблемы. Вот и в этот раз не обошлось без конфуза: в один прекрасный момент мы обнаружили себя посреди дождливого нигде между разведенных мостов со стоимостью проезда, резко увеличившейся в 2,5 раза. Впрочем, перебороть ситуацию и опустить таксиста на деньги у нас все-таки получилось, а это - главное. Да и на следующий день мы открыли для себя Uber с бесплатными поездками (на котором я катаюсь бесплатно до сих пор).
Второй день.Во второй день мы продрали глаза и даже успели доехать до Старкона к блоку фитнес-косплея. У меня один вопрос: ладно мужчины, мужчины были мощные, накачанные, кто-то показывал трюки, все путем, но дамы - где там фитнес? Ну где? Финал порадовал глаз обилием красивых сложных костюмов, и лично меня, как человека, проигравшего все детство и юность в моровинд, обливион, скайрим - разнообразием персонажей TES.
Цитатное.
- А если оно вывалится?
- А если вывалится, скажем, что это не мое, меня заставила ГИДРА, и вообще, Капитан Америка и виски - вещи несовместимые, как вы могли такое подумать.

- Мне только что... Поцеловал руку... Бобер. Бобер, Карл!

- Куда вы, нубы, там же еще сцена после титров!
- Две!
- ДВЕ сцены после титров!

- Гарри умер.
- Не умер, не волнуйся, он уполз.

- Стив, помоги мне, я застрял...
- На ваське, мосты развели.

- Ой.
- Ой.
- Ужасный ракурс. Ужасный.
- Все, что вы никогда не хотели знать о коротких юбках, и даже немного больше.

Чуть-чуть фотографий плохого качества.

День третий. Бомжевание у сцены


Огромное спасибо за компанию may4090, Карательный пельмень, Миссис Малфой, !Clementine!, MariMary (и двум милым девушкам, никнеймов которых я не помню ). Отлично провели время

@темы: марвел, фото, мероприятия, оффлайны

@темы: ©, музыка, мои тени

Пока я сонно да под пошив к старкону радуюсь, что баки-не-сам, странные вещи происходят в нашем королевстве. За вечер этот вольный перевод этой новости буквально завирусился у меня в избранном. И вот сижу я и очень сильно интересуюсь: а как, собственно, из этого:
“I think more of a vise. But it would never happen at his own hand, by his own doing.”
могло получиться это?
"Зимний солдат тяготеет к злодейству. На него повлияло все, что с ним случилось. Он не сам стал таким, к этому привели разные обстоятельства. Сам бы он вряд ли был способен на подобные поступки".
Ну неправильно же!
Я сошла с ума/это перевод какого-то супер-секретного интервью/мозговые слизни/что вообще? Или все-таки легким движением руки славных ребят бравых переводчиков тиски превращаются... превращаются... в злодейство? (Типа - если vise (тиски) может писаться как vice (тиски, порок, злодеяние, куча всего еще), почему бы и не переводить vice вместо vise? %))

27.07.2015 в 21:55

Пишет  Shellar Arranktur:

Та самая послетитровая
Себастиан Стэн прокомментировал сцену в титрах для картины "Человек-муравей" от Marvel, где появляется его персонаж Баки, и которая служит мостиком к "Капитан Америка: Гражданская война".
"Зимний солдат тяготеет к злодейству. На него повлияло все, что с ним случилось. Он не сам стал таким, к этому привели разные обстоятельства. Сам бы он вряд ли был способен на подобные поступки.
Я читал комментарии фанатов, посмотревших ту сцену в титрах "Человека-муравья". Люди думают по-разному, но почему-то все скребут по поверхности. Все далеко не так однозначно с Баки.
В этой сцене мы пытаемся сказать намного больше, чем все вы смогли увидеть. Баки находится в тисках. Кто-то хочет, чтобы он попал в ловушку".
Возможно, отголоски указов "Гидры" еще влияют на его персонажа, и Капитан Америка поймал его, чтобы тот не совершил чего-то плохого снова".

Источник: GameScope | Кино • Комиксы • Развлечения

URL записи

Шутки ради прогнала фразу через онлайн-переводчики. Гуглтранслейт и яндекс перевели мне это, как тиски. Но вот промт был оригинальнее - он сообщил, что Баки хочет визу, но никак не может получить ее самостоятельно (Стив, некогда объяснять, мне нужна виза, эти странные люди забрали мой паспорт и держат меня в подвале).

@темы: марвел, эти ваши интернеты, ©, капитан америка, MCU, баки барнс

Наконец-то я решила собрать в одну кучу самое-самое из закладок на ао3. Что-то из этого переводилось в русскоязычном фандоме, но я все равно бесконечно нежно люблю оригиналы.

1. "to memory now I can't recall"
http://archiveofourown.org/works/2660255
Post-TWS, Time Travel, World War II, Memory Loss, Time Loop, Alien Technology, Identity Porn.
While on a mission storming a HYDRA facility, James Buchanan Barnes touches one of the many strange alien devices collected by the Red Skull. He does this, in fact, twice— in the past, and in the future.
Next thing he knows, Bucky Barnes is opening his eyes in the 21st century, meanwhile, the Winter Soldier finds himself in the middle of World War Two, helping Captain America hunt down HYDRA (which is at least familiar), pretending to be Bucky Barnes (which is not), and figuring out the very noisy group of soldiers who call themselves the Howling Commandos.
визуализация

2. "out of the dead land"
http://archiveofourown.org/works/1871955
Post-TWS, Hurt/Comfort, Identity Issues, Robots
Someone is building machines that look and act like people. Meanwhile, the Winter Soldier tries to be Bucky Barnes.
"Bucky Barnes was good-natured, easy-going, popular with his fellow soldiers, known for his charm especially with women, loyal until death. He was a first-rate hand to hand fighter as well as a sniper. He came from Brooklyn. He had three younger siblings living at the time of his death. He followed Captain America— It was not difficult to become someone. The soldier knew how to do it the way he knew how to plan an ambush, pull a trigger, blend into any crowd; it was part of what he was".

3. "the smithsonian guard"
https://archiveofourown.org/works/1591619
Post-TWS, POV Outsider, Friendship, Matchmaking, PTSD, Recovery
Bucky makes a friend.
"Stan frowns, not understanding what he's asking. Then it hits him. "Hell, son, it's not poisoned. Look, I'll show you," he says, reaching down to grab a couple of fries. He puts them in his mouth, chews, and swallows. "Now, if I eat any more than that my boss is gonna have my head for snacking on the job, so just take it, will ya?"

4. "on the other side of a downward spiral"
https://archiveofourown.org/works/2638778
Post-TWS, child endangerment, PTSD, First Times
Bucky Barnes is barely functioning, let alone living, but when the Avengers find an abandoned baby girl, Bucky has to learn to look after himself, and keep the baby out of Hydra's hands. All while trying to work out exactly what kind of relationship he and Steve want from each other.
"What’s that?” Bucky asks, the question jerked out of him so unexpectedly that he doesn’t have time to catch it the way he usually does.
“I believe it is a baby’s cry,” the House tells him."

5. "perfectly right wrong number"
https://archiveofourown.org/works/2500736
AU, Fluff, Pining, Physical Disability
It all starts because Steve is too dumb to handle his smartphone. A wrong number AU in which Bucky Barnes doesn't enter Steve's life until Steve accidentally dials the wrong number.
"38th, Bucky replies. so, afghanistan? or was that like ages ago? you could be like hella old idk
If I were "hella old" I probably wouldn't understand what you're saying a quarter of the time, including "hella old", Steve replies, intimately aware of the irony."

6. "the difference a day makes"
https://archiveofourown.org/works/3280736
Post-TWS, Time Loop, Groundhog Day, Suicide Attempt, Happy Ending, Recovery, Depression
In which Bucky lives the same day over and over again, and circling, circling, comes back to himself.
"No reason to change, to shower—he’d wake up clean the next morning either way. Or not—maybe this was it, maybe it was real and he’d fucked it up for real and for good. Either way, he was dead to the world."

+ еще 9 штук.7. "lonely houses off the road"
http://archiveofourown.org/works/1704596
Post-TWS, Rescue Missions, First Meetings, Psychological Trauma, Recovery, Angst and Humor, Self-Discovery
In which various people deal with things they never signed up for, but at the end of the day no one's particularly surprised.
"Barnes is now glaring at him for some reason. It's somewhat terrifying but also, oddly, a little reassuring— because that's emotion right there, which means there's still somebody behind those eyes. Somebody who seems to think Sam is being a bit slow on the uptake. "Time parameters exceeded. Mission failed."
"Wait." Sam narrows his eyes. "Is this some kind of... report? Debriefing?"
"Mission report," confirms Barnes, looking pleased. Well, looking slightly less murderous than before. "

8. "wheels won't turn"
http://archiveofourown.org/works/2200977
Pre-TWS, Post-TWS, Violence, Body Horror, Psychological Torture, Aftermath of Torture, Recovery, Identity Issues
"Mostly what history can tell you about Bucky Barnes is actually about Steve Rogers."
"There was a reason that he ran, but he doesn’t remember anymore. He was on his way to the extraction - waiting for night to fall so that he could travel inconspicuously - crouched in a hollow on the roof of an old brick building - a warehouse, maybe - and the fading light - the light caught - on a blond head down below on the street. Laughter, and a cadence to the man’s speech that sounded familiar, misplaced R’s and blurry Th’s, quarter, water, this, that, the other one."

9. "this, you, protect"
http://archiveofourown.org/works/1752638
Post-TWS, Humor, Cursing, Protection, Strong feelings about coffees, Everyone has their sassy pants onjust accept that grilled cheese is the perfect food, old people are Team Bucky
"The mission resets abruptly, from objective: kill to objective: protect"
"FIND, the mission imperative blares. FIND. PROTECT.
“Yeah,” he mutters. “I know. Find, protect. Give a guy a minute to catch his breath, will ya?”

10. "don't ask"
http://archiveofourown.org/works/1075806
WW II, Period-Typical Homophobia, Military Homophobia, Bucky Barnes Feels, Steve Feels, POV Outsider
"Captain America and Bucky Barnes were like brothers. Everyone knew that"
"Gabe's attention was caught by Cap's urgent voice.
"Bucky, if we're caught--"
"There's nobody here," Barnes laughed. "Come on".

11. "a history of birds"
http://archiveofourown.org/works/2135823
Post-TWS, Young Pierce looks like Steve, Angst, Birds
"You look like him," Bucky says. No prompting, no nothing. He just speaks, like this is a thing he does.
"What?" Steve asks. He didn’t really hear it, too stunned by the fact that words were coming out of Bucky’s mouth to understand their meaning.
"You look like him. So did Pierce." His voice is soft, gravelly from disuse. "Is that why they picked you?"
Steve’s heart plunges like an elevator with the cables cut. “Buck, it is me.”
The hard line of Bucky’s mouth softens just a little. “Sure,” he says."

12. "4 minute window"
http://archiveofourown.org/works/3130037
Post-TWS, Surveillance, It's Like Grand Central Station In Here, Brooklyn Boys, Power Couple
"Act normal," Bucky told him. "We're being watched by one, two—at least three agents."
"Look, if they catch me," Bucky muttered, "they're either going to kill me or they're going to put me in a box with a little window and—Steve, I can't".

13. "when the seasons comes around"
http://archiveofourown.org/works/2398808/
Post-TWS, Angst
(The other problem is that Steve loves him, and Bucky isn't sure he remembers how to love)
"What about you, Barnes? You make resolutions?"
Steve, his arm around Bucky's shoulders, presses against his side. "Planning to stay alive this year?"
He shakes his head. "Planning to live."

14. "to be vulnerable is needed most of all"
http://archiveofourown.org/works/2082951/
modern!AU, veteran!Bucky, comic artist!Steve, PTSD
In which there are awkward longings, meddling best friends, comic conventions, heartache, lemons, video games, dorkiness, dancing and two cute boys.

15. "ghost stories"
http://archiveofourown.org/works/2664137/
AU (CD), Bucky remembers
(The AU where Steve Rogers sees the best in everyone, and it is that quality that brings him back the person he loves most in the world; where Steve reaches out to help the Winter Soldier on principle, but when the muzzle-mask comes off, he finds Bucky Barnes).
Ghosts are loved, too, he’d said, one night, when Bucky’d snorted at the friendly spectre Steve’d made up to befriend a little girl in the cold.

@темы: марвел, копилка, рекомендации, порошок, уходи!, капитан америка, задротство, MCU, старбакс

@темы: у-уходи, fuck these 6 fish in particular, пилите, Шура, пилите